1. はじめに
本ポリシーは、アプリ「釣果ログ」(iPhone版・Android版。以下、本アプリ)における情報の取り扱いについて説明するものです。本アプリの利用開始をもって、本ポリシーに同意いただいたものとみなします。
2. このアプリが扱う情報の全体
釣果ログは、アカウントの登録なしでお使いいただけるアプリです。写真と釣果の記録(魚種、全長、水深、メモなど)、釣行の航跡は、お使いの端末の中に保存します。運営者のサーバーに保存することはありません。魚種の判定も、端末の中で行います。
ただし、潮汐・天気・底質などの取得、地図の表示、分析のために、釣果の位置や、位置を含む範囲を外部に送ります。3.0 からは、振り返りなどの AI の機能、船宿の釣況、海面水温の自動入力のためにも送ります。何を、どこへ送るかは、4〜11 に書きます。
3. 位置情報と航跡
位置情報の利用を許可した場合に限り、現在地を使います。撮影したときの釣果の位置、地図の現在地の表示、近くのエリアの選択と、釣行の航跡の記録に使います。Android版では、Google Play 開発者サービスの位置情報の機能を使います。
iPhone版では、次の 2 つの場合に限り、画面を閉じた後も位置情報を使います。Android版では、このうち釣行の記録中に限り、画面を閉じた後も位置情報を使います(Android版には、出港の自動検知はありません)。
- 釣行の記録中:「釣行を開始」を押してから「終了」を押すまで(出港の自動検知で始まった場合は、自動で終わるまで)、画面を閉じても、他のアプリを使っていても、位置情報を使い続けます。この間は、iPhone では画面に位置情報を使っている表示が出ます。Android では、記録中であることを知らせる通知を出し続けます(Android 13 以上では、初めて記録を始めるときに、通知の許可を求めます)。Android版は、アプリを使っていないときに位置情報を使う権限(常に許可)を求めず、記録は「釣行を開始」のボタンでだけ始まります。記録は、始めてから 12 時間で自動で終わります(iPhone版・Android版とも)。
- 出港の自動検知をオンにしているとき(iPhone版のみ。初期はオフ):登録した出港地のまわり(半径 300m)の出入りを、iPhone が見張ります。出港地を出ると、アプリが起動して位置情報を取り、出港したかどうかを判定します(判定できなければ 20 分でやめます)。出港地に戻ったときに帰港を判定する間も、位置情報を使います。この設定をオンにしたときだけ、位置情報の「常に許可」と、通知の許可を求めます。
釣行を記録していないとき(出港の自動検知もオフのとき)は、アプリが裏に回ると、位置情報の取得を止めます。
航跡(時刻、緯度・経度、位置の精度、速さ、進む向き、移動中か釣り中か)は、端末の中だけに保存し、運営者のサーバーにも、ほかのどこにも送りません。航跡が端末の外に出るのは、ご自身でバックアップなどを書き出した場合だけです。釣果の無い釣行の天気を取るために航跡の中の 1 点の座標を送ることは 4 に、分析のために航跡のまわりのおおまかな範囲を送ることは 5 に書きます。
釣行の記録中は、アプリの動作の記録(電池の残量、端末の温度の状態、位置の精度の統計など。緯度・経度は含みません)を、端末の中に 1 分ごとに残します。この記録が端末の外に出るのは、設定からご自身で共有した場合だけです。
iPhone版の 3.0 では、初めてアプリを入れた方(釣果も母港もない方)に、近くの海の釣況を出すため、現在地から一番近い対応している海域を選びます。このときの現在地は、約 1km に丸めて端末の中に保存し、海域を選ぶためだけに端末の中で使います。
取得した現在地そのものを外部に送ることはありませんが、撮影したときの現在地は釣果の位置となり、4 の海況の取得に使われます。
4. 海況の取得のために送る情報
釣果に潮汐・潮流・天気・底質などを添えるため、釣果の位置と日時を、次の先に送ります。
- 気象データ(気温・天気・風・波):Open-Meteo に、釣果の位置(緯度・経度)と日付を送ります。位置は丸めず、小数 5 桁(約 1m)の細かさのまま送ります(iPhone版・Android版とも)。また、釣行の 1 日分の天気を取るときに、その釣行のエリアの地点の緯度・経度も、同じように送ります。釣果の無い釣行では、航跡の中の 1 点(最初に釣りをしていた点。無ければ最初の点)をエリアの地点にするので、その点の緯度・経度を送ります。送った情報を、運営者が保存することはありません。3.0 からは(iPhone版・Android版とも)、明日の海や作戦の日の予報を取るために、母港・最近の釣果の位置・端末の現在地(約 1km に丸めて端末に保存した値)などの緯度・経度も、Open-Meteo に送ります。Android版では、作戦の日の天気が悪くなったら知らせる設定をオンにしている間、3 時間ごとに、その日の予報も取ります。
- 潮汐・潮流・海底の情報:運営者が管理するサーバー(Cloudflare Workers)に送ります。底質・魚礁・沈船を調べるときは、釣果の位置を中心にした範囲(緯度・経度それぞれ ±0.1°)を送ります。範囲の中心が釣果の位置なので、送った範囲から釣果の位置(iPhone版では約 10m の細かさ)が分かります。潮汐と潮流は、端末の中で選んだ、釣果の位置に近い推算点と海域の番号と、日付・時刻を送ります(緯度・経度は送りません)。サーバーは、送られた範囲を約 25km 四方(緯度・経度 0.25°)の升目の区切りまで広げた単位で、取得した結果を保存し、最大 90 日(底質は 90 日、魚礁・沈船は 30 日)で消します。同じ場所の問い合わせに再利用するためで、どの利用者が問い合わせたかは記録しません。
位置が確定していない釣果については、送りません。
5. 分析のために送る情報
分析で、水深・底質・魚礁などの場所の条件を「実際に釣りをしていた時間」で数えるため、釣行の航跡の記録を終えた後に、釣り中だった場所の近くの底質・魚礁・沈船を調べます。このとき、運営者が管理するサーバー(Cloudflare Workers)に、航跡のまわりの範囲を送ります。
- 送るのは、航跡の釣り中の点を含む 0.2° の区画(緯度・経度で区切った、約 20km 四方の升目)ごとに、その区画の中心から緯度・経度それぞれ ±0.12° の範囲だけです。
- 航跡の点そのもの、時刻、釣果の情報は送りません。範囲は升目に合わせて決まるので、送った範囲から分かるのは、どの升目のあたりで釣りをしていたかまでです。
- 航跡の記録を終えたときのほか、まだ調べ終えていない釣行があれば、アプリを開いたときや、アプリに戻ったときにも送ります。航跡(GPX)を取り込んだときにも送ります。Android版では、バックアップから戻した後にも送ります。
- 水深は、アプリの中のデータから求めるので、送りません。
サーバーでの結果の保存は 4 と同じで、約 25km 四方の升目の単位で保存し、最大 90 日で消します。どの利用者が問い合わせたかは記録しません。送る範囲と保存のしかたは、iPhone版・Android版で同じです。
6. 地図の表示
- iPhone版:Apple のマップを使います。
- Android版:Google マップ(Google Maps SDK for Android)を使います。地図を表示する際、Google が端末の情報、エラーの記録、地図の操作の記録、地図用の識別子などを収集します。詳しくは Google のプライバシーポリシー をご覧ください。
iPhone版・Android版とも(2.0 以降)、等深線と水深の色分けを描くため、運営者が管理するサーバー(data.margheritaworks.com)から、地図データのファイルを取ります。ファイルは緯度・経度 1° ごとの区画(約 100km 四方)に分かれていて、送るのは、取りたい区画の番号(例:N35E139)とデータの版だけです。緯度・経度、現在地、端末を見分ける番号は送りません。区画の番号から分かるのは、おおよそどのあたり(約 100km 四方)の地図を取ったかまでです。地図を動かしたとき、アプリを開いたとき(新しい版があるかの確認。24 時間に 1 回)、地図データの画面でまとめて取るときに通信します(Android版では、アプリに戻ったときにも、新しい版があるかを確かめます。確かめるのは 24 時間に 1 回です)。なお、通信の仕組みとして、IP アドレスなどの通信そのものの情報は、サーバーに届きます。
地図に底質・魚礁・沈船の海の情報を重ねて表示するため、地図を表示・移動したときに、表示している範囲(0.25° の区画)を、運営者が管理するサーバー(Cloudflare Workers)に送ります。Android版では、表示している範囲のまわりの区画も、先に取得します。取得した結果は、同じ区画の問い合わせに再利用するために保存しますが、どの利用者が問い合わせたかは記録しません。地図の海の情報のレイヤーをすべて切ると、送りません。
7. 地名の表示(iPhone版)
釣果の画面に地名を出すため、釣果の位置(緯度・経度)を、Apple の地名を調べる機能(iOS の位置情報の機能)を通じて Apple に送ります。渡した情報の扱いは、Apple のプライバシーポリシーに従います。
8. 釣果ログ プラスとAI の機能(3.0 から)
振り返りや作戦の文章は AI が書いています。数字と分類はアプリが計算し、AI はそれを文章にするだけです。
文章を作るために、海域・日付・時刻・水深・潮・底質・魚種・大きさ・匹数と、振り返りではエリアの名前(あなたが付けた釣り場の名前)と約 10km 四方の区画を、当社のサーバー(Cloudflare)に送ります。釣った場所の緯度経度、航跡、写真は送りません。送った内容は文章を作るためだけに使い、サーバーには残しません。文章は Cloudflare の Workers AI で作ります。
無料の振り返りの回数と、釣果ログ プラスの使用の回数を数えるため、アプリが作る端末の ID と、購入の ID(iPhone版は App Store の購入の ID、Android版は Google Play の購入トークン)を、元に戻せない形(ハッシュ)にした値と、回数だけをサーバーに保存します。釣果の中身は保存しません。これらを広告やトラッキングに使うことはありません。端末の ID は、アプリが作る番号で、広告の ID や端末そのものの番号ではありません。
Android版では、無料の回数を合わせるため、アプリを起動したときにも端末の ID をサーバーに送ります。釣果ログ プラスに加入している方が AI の機能を使うときは、加入しているかを確かめるため、サーバーから Google Play に購入トークンを問い合わせます。購入には、アプリが作る ID(お名前やメールアドレスは含みません)を付けます。
釣果ログ プラスの購入は Apple の App Store(Android版は Google Play)で行われます。お支払いの情報を当社が受け取ることはありません。
9. 船宿の釣況(3.0 から)
船宿の釣況は、今釣れ(imatsure.com)から、海域・魚種・日付・港を指定して読み込みます。あなたの位置(緯度経度)や釣果は送りません。今釣れの側には、通信のアクセスの記録が残ることがあります。
「この海域を希望する」を押したときは、海域の名前だけを当社のサーバーに送ります。
Android版では、気になる魚が上向いたかを確かめるため、1 日 1 回(朝)、アプリを開いていないときにも今釣れから読み込みます。このときも、位置や端末の ID は送りません。
10. 海面水温の自動入力(3.0 から)
水温を手で入れていない釣果に、衛星で測った海面水温を入れるため、釣った場所を小数 2 桁(約 1km)に丸めた緯度・経度と日付を、当社のサーバー(Cloudflare Workers)に送ります。サーバーは場所を保存しません。サーバーから海面水温のデータの提供元へは、緯度・経度 1° ごとのマスの名前(例:N35E139)と日付だけを渡します。手で水温を入れた釣果では、送りません。
11. 海釣図V の記録の取り込み(3.0 から)
海釣図V のバックアップの取り込みは、端末の中だけで行い、外には何も送りません。取り込んだ後に水深・水温・天気・潮を入れるときは、ふだん釣果を入れたときと同じ通信を行います(4・10 に書いたとおり)。
iPhone版は、取り込みで「iPhone から自動で探す」を選んだときだけ、写真ライブラリの読み取りの許可を求め、取り込む釣行の時間に撮った写真を撮影日時で探して、釣果に付けます。写真の位置は使いません。写真は端末の外へ送りません。
Android版は、写真をすべて読む許可を求めません。Android の写真選択の機能で、釣行の日の写真をまとめて選んでいただき、選んだ写真の撮影日時で、どの釣果に付けるかを決めます。写真は端末の外へ送りません。
12. 権限の利用目的
本アプリが要求するシステム権限とその目的は以下のとおりです。
| 権限 | なぜ必要か |
|---|---|
| 写真ライブラリ (iPhone版) |
釣果を記録する際に写真を選択するために必要です。撮影日時・位置情報(Exif)を記録の初期値に使用します。撮影した釣果の写真を写真ライブラリに保存するときにも使います。3.0 から、海釣図V の記録の取り込みで「iPhone から自動で探す」を選んだときだけ、写真ライブラリの読み取りの許可を求めます(11 を参照)。写真データはサーバーへ送信しません。 |
| 写真の選択 (Android版) |
Android版は、端末の写真を読み取る権限を使いません。写真を選ぶときは Android の写真選択の機能を使い、選んだ写真だけをアプリが受け取ります。この機能では写真の位置情報がアプリに届かないため、写真を選んで登録した場合は、釣れた場所を地図で指定していただきます。写真データはサーバーへ送信しません。 |
| カメラ (iPhone版・Android版) |
その場で写真を撮影して即時記録するために必要です。撮影した写真は端末内にのみ保存されます。 |
| 位置情報(使用中のみ) (iPhone版・Android版) |
釣果場所を地図上に正確に記録するため、地図に現在地を出すため、釣行の航跡を記録するため、近くの海の釣況を出すために必要です。釣行の記録中に限り、画面を閉じた後も位置情報を使います(「位置情報と航跡」を参照)。撮影したときの現在地は釣果の位置となり、「海況の取得のために送る情報」に書いた送信に使われます。Android版では、正確な位置とおおよその位置の権限を求めます。位置情報を許可しなくても、釣果は記録できます。 |
| 位置情報(常に) (iPhone版) |
出港を自動で検知して釣行の記録を始めるために使います。設定の「出港を自動で検知して記録を始める」(初期はオフ)をオンにしたときだけ求め、オフの間は求めません。Android版は、アプリを使っていないときに位置情報を使う権限を求めません。 |
| 通知 (iPhone版・Android版) |
iPhone版:出港の自動検知で、釣行の記録を始めたとき・終えたときにお知らせするために使います。3.0 からは、気になる魚が上向いたとき、作戦の日の出船の目安が悪くなったとき、海の上の通知(釣果ログ プラス)などにも使います。通知は端末の中で作り、サーバーからは送りません。許可は、通知を初めてオンにしたときに求めます。 Android版:釣行の記録中であることを、通知でお知らせするために使います。Android 13 以上で、初めて記録を始めるときに求めます。許可しなくても、記録はできます。3.0 からは、気になる魚が上向いたとき、作戦の日の天気が悪くなりそうなとき、海の上の通知(釣果ログ プラス)などにも使います。通知は端末の中で作り、サーバーからは送りません。許可は、気になる魚・作戦の天気・海の上の通知の切り替えをオンにしたときと、作戦ができたときに求めます。 |
13. ご意見の送信
アプリの「ご意見を送る」からご意見をお送りいただいた場合、次の情報を運営者のサーバーに送ります。
- ご意見の本文と種類
- 返信先のメールアドレス(入力した場合のみ)
- 診断情報(「診断情報を含める」をオンにした場合のみ。アプリの版、OS の版、端末の機種、記録の件数)
送られた内容は運営者のサーバーに保存し、運営者にメールで通知します。返信とアプリの改善のためにのみ使います。また、同じ端末からの過剰な送信を防ぐため、IP アドレスを元に戻せない形に変換した値を保存します。IP アドレスそのものは保存しません。
14. バックアップと同期
- iPhone版:iCloud での同期は行いません。記録は端末の中にあります。設定の「データ管理」から、バックアップ(JSON、または写真と航跡を含む zip)を書き出せます。書き出したファイルは iOS の共有の画面で渡し、保存先はご自身で選びます。アプリがどこかへ送ることはありません。
- Android版:Android の自動バックアップにより、記録と設定がお使いの Google アカウントにバックアップされます。写真と航跡の線は含みません(自動バックアップから戻した場合、釣行の距離と釣りの時間は残りますが、地図の航跡の線は出ません)。設定の「データ管理」から、バックアップ(JSON、または写真と航跡を含む zip)を書き出せます。書き出したファイルは Android の共有の画面で渡し、保存先はご自身で選びます。アプリがどこかへ送ることはありません。
いずれも、運営者に届くことはありません。
15. 第三者提供・広告・解析
広告は表示しません。アプリ自体には、利用状況を解析するための仕組みを組み込んでいません。ただし、Google Play からインストールした Android版では、Google Play が、アプリが異常終了したときの記録や、アプリの動作の統計を集め、開発者に提供することがあります(Google Play の仕組みによるもので、詳しくは Google のプライバシーポリシー をご覧ください)。
釣果データや個人情報を、第三者に販売・提供することはありません。ただし、「海況の取得のために送る情報」「分析のために送る情報」「地図の表示」「地名の表示」「釣果ログ プラスと AI の機能」「船宿の釣況」「海面水温の自動入力」に書いた送信を除きます。
16. 通信の暗号化
外部との通信は、すべて暗号化(HTTPS)して行います。
17. データの削除
端末の中の記録は、アプリの中で削除できます。アプリを削除すると、端末の中の記録もすべて削除されます。お送りいただいたご意見の削除を希望される場合は、support@margheritaworks.com までご連絡ください。
18. データの出典と免責
このサービスは、海しるAPIを利用して取得した情報をもとに作成しているが、サービスの内容は海上保安庁によって保証されたものではない
出典:海洋状況表示システム(https://www.msil.go.jp/)
海面水温:NASA/JPL MUR SST。These data were provided by JPL under support by NASA MEaSUREs program.
本アプリは、航海・安全・漁業その他の専門的判断には使用できません。
19. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、このページの最終更新日を更新します。重要な変更がある場合は、アプリ内でも通知します。
最新のポリシーは常にこのページでご確認いただけます。
20. お問い合わせ
21. お知らせの配信希望
Android版などのお知らせを希望される方から、メールアドレスをお預かりすることがあります。お預かりしたアドレスは、テスト参加のお願いと公開のお知らせの送信にのみ使用し、第三者に提供しません。お知らせメール内のリンク、または support@margheritaworks.com へのご連絡により、いつでも削除できます。